1.受聘者需要講授一系列的課程，包括英語能力，學(xué)術(shù)英語課程（EAP）和研究生溝通技能課程。
The appointees are expected to teach a range of courses in English proficiency, English for academic purposes (EAP), and communication skills for postgraduate students.
2.受聘者還需要協(xié)助課程材料開發(fā)，并對(duì)課程進(jìn)行相關(guān)的準(zhǔn)備和評(píng)估。
The appointees also need to help develop, prepare and assess course materials and give lectures to the students.

1.具有英語相關(guān)學(xué)科博士或碩士學(xué)位，具有高校教師資格證書和相關(guān)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。
Applicants with a PhD or Master's degree in relevant disciplines in English, a recognized teaching qualification and relevant teaching experience are preferred.
2.申請(qǐng)人在以下領(lǐng)域具有經(jīng)驗(yàn)將會(huì)被優(yōu)先考慮：
Applicants with experience in the following areas would be particularly welcome:
●申請(qǐng)者具有豐富的本科生和研究生的授課經(jīng)驗(yàn)。
Rich experience in teaching Chinese students both at undergraduate and postgraduate levels.
●具有英文寫作和演講的技巧和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，特別是在于科學(xué)和技術(shù)的主題。
Writing and presentation skills in research as a practitioner, preferably in scientific and technological topics.
●致力于使用創(chuàng)新的教學(xué)手段和工具。
Experience/commitment to using innovative teaching methodology.
●設(shè)計(jì)教學(xué)材料、講授高水平課程及EAP課程。
Designing teaching materials and teaching high-level proficiency and EAP courses.
●講授發(fā)音，具有戲劇或語言治療經(jīng)驗(yàn)。
Teaching pronunciation, perhaps with drama or speech therapy experience.

薪酬待遇 Compensation and Benefits
大學(xué)提供具備競爭力的薪酬待遇，并提供優(yōu)厚的附加福利和研究支持：
We offer a highly competitive package, including excellent fringe benefits and research support:
1.具有競爭力的薪酬和豐厚的附加福利；
Competitive remuneration and attractive fringe benefits;
2.政府提供的人才項(xiàng)目（協(xié)助符合條件的候選人申報(bào)）；
Various government-sponsored talent programmes (for eligible candidates)；

申請(qǐng)材料應(yīng)包括:
To apply for the teaching positions at CityUHK(Dongguan), please ensure that your application includes the following documents:
1.一封介紹自己并表達(dá)加入大學(xué)緣由的求職信。請(qǐng)重點(diǎn)突出您的資格、相關(guān)經(jīng)驗(yàn)以及您設(shè)想中如何為大學(xué)做出貢獻(xiàn)；
A cover letter introducing yourself and expressing your motivation for joining CityUHK(Dongguan). Please highlight your qualifications, relevant experiences, and how you envision contributing to CityUHK(Dongguan) academic community;
2.一份詳盡的個(gè)人簡歷，其中應(yīng)包括一份完整的教學(xué)課程列表，展示您的教學(xué)成就和貢獻(xiàn)；
A comprehensive resume, which should include a full course list showcasing your teaching achievements and contributions;
3.教學(xué)計(jì)劃陳述，概述您在大學(xué)內(nèi)未來教學(xué)努力的愿景和目標(biāo)，及研究計(jì)劃綜述（如有）；
Teaching statements outlining your vision and goals for your future teaching endeavors within the University, and research statements (if applicable);
4.三名推薦人的名字和聯(lián)系信息；
The names and contact information of at least 3 references;
5.其他佐證您的教學(xué)或領(lǐng)導(dǎo)成果的支持文件。
Any additional supporting documents or evidence of your teaching or leadership accomplishments that you believe will strengthen your application.